--.--.--(--):スポンサー広告
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

2012.02.22(Wed):ニコニコ動画
はい。
こんばんわ
久しぶりの課題曲(2曲目)です。
目標は2ヶ月。
2ヶ月でこの歌を歌えるようにします!

もしよかったらご一緒に。




今回は歌詞つけます。

-英語歌詞-
-日本語カナ読み-


Oh such a pitiful motion, it's worn out my tension
オウッ、サッチ ア ピティフル モーション。イツ ウォーンナウト マイ テンション・

it works, it works, better than I thought.
イッ ワークス、イッ ワークス.ベター ザン アイ ソウト

Repetitive questions, but no one wants solutions.
リペティティブ クエスチョン. バット ノー ワン ウォンツ ソリューションズ

I hate, I hate, I hate being tied.
アイ ヘイト、 アイ ヘイト アイ ヘイト ビーイング タイアド.

I touch "some" of lonesomeness as I play to myself
アイ タッチ サム オブ ロンサムネス アズ アイ プレイ トゥー マイ セルフ.

"oh no. oh stop it please."
オウッ ノ~ッ.ストップ イト プリーズ.

my fantasy goes wild
マイ ファンタジー ゴーズ ワイルド.

There's nothing you can't buy with a money in this world.
ゼアズ ナッシング ユー チャント バイ ウィザ マネイ イン ディス ワールド

Or you can take it this way, I bet you'll like this.
オア ユー キャン テイキット ティス ウェイ.アイ ベット ユール ライク ディス.

Everything is for sale, Juts put the price tag on.
エブリシング イズ フォー セール、ジャスト プット ザ プライス タグ オン.

Oh loss or gain, why should I care?
オウッ ロス オア ゲイン、ホワイ シュッド アイ ケア?

It shows little by little, the raw truth is subtle
イッ ショウ リトル バイ リトル、ザ ロウ トゥルース イズ サトル
(リル バイ リル~)(発音が早くなる場合はこうなると思います)

so sly, so sly, not pretty to my eye
ソー スライ、ソー スライ、ナット プリティー トゥ マイ アイ

Now here is something I know, so strip yourself for a show
ナウ ヒア リズ サムシング アイ ノウ、ソー トゥリップ ユアセルフ フォ ア ショウ


it stinks, it stinks, this shameless act.
イッ スティンクス イッ スティンクス、 ディス シェイムレス アクト

Let's find the add one out in imperfect matching look
レッツ ファインド ジ アッド ワン ノウト イン インパーフェクト マッチング ルック

It's this, It's that It's those It's them,
イッツ ディス、ザット イツ ゾーズ イッツ ゼム

so which is what?
ソー フィッチ イズ ワット?

Spit out those old and flavourless love.
スッピト アウト ゾーズ オールド アンド フレイバレス ラブ

and just take the fresher mint, it make more sense.
アンド ジャスト テイク ザ フレッシャー ミント、 イッ メイク モア センス.

you might have thought that jigsaw is hard fit around.
ユー マイト ハブ ソウト ザット ジグソウ イズ ハード フィット アラウンド

but my piece seems to mate with anyone.
バット マイ ピース シームス トゥ メイト ウィズ アニモア

soaked in such a lashing rain
ソークト イン サッチ ア ラッシング レイン

I through away my anchor, now I can't stop
アイ スルー アウェイ マイ アンカー、アイ キャント ストップ

life, it's a rough sea journey.
ライフ イッツ ア ラフ シー ジャーニー

so let's give a name to my ship.
ソー レッツ ギブ ア ネイム トゥ シップ

it's called "REGRET"
イツ コールド リグレット

Obstacles, you ask? then shall I name them?
オブスタクル ユー アスク? ゼン シャル アイ ネイム ゼム?

It's heart, it's moral, it's law and order.
イツ ヒート、イツ モラル、イツ ロウ アンド オーダー.

Thanks for this mighty wall. but you know what.
サンクス フォー ディス マイティー ウォール、バット ユー ノウ ワット

we will take a roundabout and say "Hello!"
ウィー ウィル テイク ア ラウンダバウト アン セイ ヘロー!

"Wtat is Love?", you ask, then shall I tell you.
ワッ リズ ラブ? ユー アスク ゼン シャル アイ テル ユー

the answer is "Myself, as simple as that.
ジ アンサー イズ マイセルフ、アズ シンプル アズ ザット。

I don't need a diamond that's pretty and hard
アイ ドン ニーダ ダイアモンド ザッツ プリティ アンド ハード

Crackles perfecthion, why would I care?
クラックレス パーフェクション、ホワイ ウッド アイ ケア
スポンサーサイト

Secret

TrackBackURL
→http://rivea1150.blog135.fc2.com/tb.php/274-1c38b8a3
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。